The ubiquity of smartphones has fostered a curious phenomenon: we increasingly witness suffering instead of intervening. It's a troubling trend, where the impulse to document a scene – perhaps for sharing – often supersedes the urge